Just a curious question...

[Saunders241]

It doesn't have anything to do with anything, except my casual curiousity....what does Pohjakiht translate to in english (if it even translates right properly)?

[huntington91]

thats is a good question but this should go in general discussion bud

[Saunders241]

my bad, figured since it was about a nation in-game it would be ok here, if a mod can move it go for it

[Norrisville]

Translations of Pohjakiht from Estonian:


No words relevant to your query found, please try again!

dun dun dunnn

[huntington91]

my bad, figured since it was about a nation in-game it would be ok here, if a mod can move it go for it

yea idk it might be fine

Translations of Pohjakiht from Estonian:


No words relevant to your query found, please try again!

dun dun dunnn

haha i like the dun dun dunnn thing. is it estonian though?

[Saunders241]

and the plot thickens.....hrm.....

seriously, i tried a google search and only brought up stuff related to this game and domination....skycat, input please?

[Norrisville]

yea idk it might be fine



haha i like the dun dun dunnn thing. is it estonian though?

yeah. i went to an estonian-english translator.

The other nation Esti Kroon means 'estonian crown'

when i typed in 'Kiht' i got 'bed.' idk though cause 'pohjakiht' and 'pohja' both came up empty

[Norrisville]

after some more digging, "pohja" is found in a million different phrases/words..most describing a location, like "Americas' is 'pohja blah blah blah' so it makes sense i guess. 'kiht' means bed, layer, coating, seam... so idk what to make of it . assistance from any estonian would be appreciated

[Margus]

It's actully põhja, which means north. Kiht means a layer.. but those 2 words together have few different meanings. I'll ask SkyCat later what he meant with it, never really thought about the name . Skycat has used that nation name for a long time now.. I guess he just got stuck to it.
Eesti Kroon is actully the currency we use in Estonia, which indicates EEK being cashers I guess.

[Norrisville]

you learn something new every day. im still curious as to what pohjakiht means though. and yes, i knew there was a tilde or somethin over the o but dont know how to write it. i shouldve known it meant north because i got listed 'north america' and the arctic ocean... i doubt their nation means 'north layer' though